Исследуйте Америку через эти важнейшие романы

Недавние выборы подняли вопросы о том, что победа Дональда Трампа говорит о современной Америке. Вместо того чтобы возвращаться к политическим трактатам или обширным историческим отчетам, литературная команда The Times и Sunday Times предлагает более увлекательный подход: погрузиться в фикцию. Романы могут предложить глубокие размышления о состоянии нации. Мы проконсультировались с романистами, журналистами и американскими учеными, чтобы выяснить их лучшие литературные рекомендации, которые охватывают американский опыт.

Учитывая значительное влияние Пенсильвании на выборы, подумайте о трогательном романе, действие которого происходит в этом промышленном штате. История вращается вокруг героя гениального уровня, чья трагическая судьба как сталевара усугубляется исчезновением сталелитейных заводов. Мейер лаконично отмечает: «Страна такого масштаба не может существовать без производства собственных товаров; последствия проявятся рано или поздно.» Последствия экономического упадка очевидны в зависимости от благосостояния, преступности и злоупотребления наркотиками в регионе, лишенном достойных рабочих мест. Хотя эти персонажи могут показаться логичными сторонниками Трампа, гораздо более вероятно, что они вовсе откажутся от голосования.

„Тортильная завеса“ Т. Си. Бойла (1995)

Тема нелегальной иммиграции, значительная для избирателей, часто изображается в чисто положительном свете в литературе, пользуясь точкой зрения искателей. Однако Бойл раскрывает трудности, с которыми сталкивается коренное население. Его главные мексиканские персонажи стремятся к лучшему (один из них, примечательно, называется «Америка»), но он также вводит нежелательных наркоторговцев и преступников, которые часто подвергались критике со стороны Трампа. Когда хорошо настроенная мексиканская пара незаконно разбивает лагерь в калифорнийском парке, они невольно инициируют катастрофический пожар в засушливый период. Наратив Бойла стал еще более актуальным три десятилетия спустя.

„Все королевские люди“ Роберта Пенна Уоррена (1946)

Хотя исключительные политические романы нечасты, они могут перекликаться с нынешним напряженным политическим климатом. Уоррен исследует восхождение Уилли Старка, харизматичного, но неэтичного политика, вдохновленного Хьюи Лонгом, популистским губернатором Луизианы, убитым в 1935 году. Старк, как и Лонг, имеет сходство с Трампом. Уоррен intricately переплетает личные и политические наративы, иллюстрируя, как индивидуальные судьбы часто являются отражением более широких политических реалий.

Джош Гланси, редактор раздела новостей и бывший корреспондент в Вашингтоне

„Шезлонг“ Джеймса А. Мичнера (1978)

Рекомендация Джеймса Мичнера может показаться клишированной, но этот огромный исторический роман захватывает своим повествованием о трех семьях на протяжении нескольких поколений. Он описывает эволюцию залива Чесапик, начиная с открытия местными жители мягкошелковых крабов и завершая значимыми политиками, которые уезжают на берег во время Уотергейта.

Этот наратив предоставляет богатое понимание американской истории, захватывая дух, решимость и неукротимый порыв, формировавшие нацию. Он показывает, как глубоко британская культура повлияла на основы Америки и как эти связи продолжают отражаться в современном обществе. Рассказ Мичнера о Чесапике иллюстрирует важные истины о американском эксперименте среди его сложной истории.

„Стриптиз“ Карла Хиасена (1993)

Наиболее известный благодаря адаптации в скандальный фильм с Деми Мур, этот живой роман проливает свет на мрачную подоплеку Флориды. Он исследует, как коррупция, насилие и желание переплетаются с политическими ландшафтами, в то время как аллигаторы ожидают, готовые поглотить последствия человеческой глупости.

Работа Хиасена отражает беспорядочную реальность, скрывающуюся за поверхностью Флориды, полной жизни, хаоса и человечности. Его яркое изображение этого проблемного штата устанавливает его как мастера не только флоридского повествования, но и американских сюжетов в целом.

„Конфедераты на чердаке“ Тони Хорвитца (1998)

Хотя технически это произведение является nonfiction, Хорвитз выступает в качестве ведущего нарративного журналиста, и этот путевой мемуар, возможно, является его выдающимся достижением. Являясь преданным жителем Новой Англии, он начинает путешествие по современному Югу, исследуя продолжающееся влияние Гражданской войны, участвуя в реконструкциях и раскрывая любопытные семейные истории с юмором и проницательностью.

Эта книга служит своеобразной линзой, через которую можно понять южный менталитет, показывая, как исторические обиды продолжают оказывать влияние на текущую политическую атмосферу. Она прекрасно написана и пронизана остроумием.

Томиуа Овлада, автор книги „Это не Америка“

„Невидимый человек“ Рэя Эллисон (1952)

„Невидимый человек“ часто считается одним из самых значительных романов афроамериканской литературы XX века, с утверждениями, что он выделяется как величайший американский роман вообще из этой эпохи. Действие происходит на американском юге и в Нью-Йорке, и повествование следует за безымянным черным героем, который чувствует себя «невидимым» из-за маргинализации как со стороны белых супремасистов, так и различных идеологических групп, которые его эксплуатируют. Роман переплетает темы приключений, идентичности и индивидуальности, ключевые компоненты американской литературы. Эллисон подчеркивал важность признания ‘американской’ части черной американской идентичности, понятие, ярко иллюстрируемое на протяжении всего произведения.

Натан Хилл, автор книг „Никс“ и „Благосостояние“

„Книга Ото и Лиама“ Пола Грайнера (2021)

Этот замечательный роман рассказывает о Ото, отце, который страдает от травм своего сына Лиама, полученных в результате школьной стрельбы. Действие происходит через несколько лет после этого события и изображает сюрреалистическую одержимость Ото проверкой существования своего сына в контексте конспирологических нарративов в интернете. Рекомендуемый другом, связанным с Сэнди-Хук, он глубоко изображает последствия таких трагедий в современном американском обществе, поднимая вопрос о вредной роли дезинформации и борьбе с насилием.

Хэдли Фриман, колоннист в Sunday Times

„Маленький дом в прерии“ Лоры Ингаллс Уайлдер (1935)

Автобиографическая серия Уайлдер, рассказывающая о ее детстве в семье первопроходцев, остается любимой классикой на протяжении почти века. Хотя она захватывает замечательно недавнее прошлое, она также отражает, как американские дети начинают понимать свою историю. Хотя можно задаться вопросом о изображении отношений между семьей Уайлдер и родными американцами племени Оса, это остается незабываемым рассказом о основании современной Америки.

„Я знаю, почему поет клетчатая птица“ Майи Энджелоу (1969)

Хотя множество авторов грациозно затрагивали расовые темы в американской литературе, знаменитая серия Энджелоу резонирует глубоко благодаря своей сопоставимости с молодой аудиторией через ее юнкерскую перспективу. Хотя классифицируемые как автобиографии, они читаются как романы; бурное детство Энджелоу, полное ужасов, не изображается лишь как страдание, подчеркивая стойкость и рост.

„Заговор против Америки“ Филипа Рота (2004)

Никакой другой автор не захватил еврейско-американский послевоенный опыт так, как это сделал Рот. В этом зловещем повествовании он предвидит, как быстро нация могла бы отвергнуть своих иммигрантов, исследуя гипотетический сценарий, в котором президентство Чарльза Линдберга связано с нацизмом, приводящим к изгнанию американских евреев. Хотя роман был опубликован два десятилетия назад, его размышления ощущаются в свете современных расовых дискурсов и будут резонировать до сих пор.

ИС Берри, автор «Павлина и воробья»

„Спросите пыль“ Джона Фанте (1939)

Великая депрессия глубоко повлияла на американскую литературу, вдохновив такие произведения, как „Спросите пыль“ Фанте — трогательное исследование американской мечты, наполненное вызовами, сосредоточенное на писателе Артуро Бадини в Лос-Анджелесе 1930-х годов. Его бурный роман с загадочной Камиллой Лопес приводит к жертве его амбиций, олицетворяя экзистенциальные дилеммы, присущие американскому опыту.

Дэвид МаКлоски, автор «Дамасского вокзала» и «Москва X»

„Смотри на меня“ Дженнифер Иган (2001)

„Смотри на меня“ зловеще предвосхищает американское увлечение самовосприятием и культурой знаменитостей, появившись всего за несколько месяцев до атак 11 сентября. Этот наратив погружается в предсоциально-сетевое нарциссическое поведение, проливая свет на тревожные тенденции в общественном поведении, в том числе на мрак славы и идентичности. Он предлагает проницательные наблюдения о психике Америки, предлагая захватывающие элементы, такие как террористические замыслы.

Сьюзи Голдсброу, раньше в книжном отделе The Times, теперь учится в Нью-Йорке

„Никс“ Натана Хилла (2016)

Этот обширный рассказ охватывает политический хаос, сохраняющуюся скорбь и культурные размышления через несколько десятилетий. Замысловатое повествование Хилла переплетает истории подавленного профессора, его пропавшей матери и сложного исторического периода, отражающего современную Америку. Его повествование заслуживает более широкого признания за свою глубину и социально-политический комментарий.

„Приходите и возьмите это“ Кайли Рид (2024)

Ожидаемая работа Кайли Рид, являющаяся продолжением её прорывного успеха, „Такой интересный возраст“, погружается в жизнь студентов колледжа, исследующих классовые и расовые динамики в Арканзасе. Рид тонко исследует сложные уровни человеческих отношений, обремененные общественными ожиданиями, в результате чего получается мощный комментарий о потребительстве и его влиянии на современную жизнь. Эмоциональная нагрузка истории остается надолго после прочтения, особенно касающаяся её критики современного материализма.

Клайв Дэвис, главный театральный критик The Times

„Главная улица“ Синклера Льюиса (1920)

Сразу после президентской победы Трампа произведения Льюиса вновь привлекли внимание, особенно «Это не может произойти здесь», точка зрения 1930-х на всё более авторитарную Америку. Однако „Главная улица“ остается более сильным повествованием, сатирически изображая адаптацию молодой женщины к жизни в области, ныне называемой „летящей страной“, укрепляя место Льюиса как пионера, отмеченного Нобелевской премией.

„Барр“ Гора Вида (1973)

Хотя мюзикл Лина-Мануэля Мира́нды, возможно, популяризировал Александра Гамильтона, роман Вида „Барр“ открывает захватывающее повествование об Аароне Барре, человеке, который печально известный тем, что убил Гамильтона на дуэли. Изображение Вида ранней американской истории живое, проникающее в проницательность политической среды страны, объединяя сплетни и серьезные размышления о динамике власти на протяжении ранних лет Америки.

„Последнее киношоу“ Ларри МаКуртри (1966)

Что значит расти в городке, где нет ничего, кроме местного бильярдного зала и кинотеатра? Ностальгичное повествование о взрослении МаКуртри, действие которого происходит в маленьком городе Техаса 1950-х годов, глубоко резонирует, увековеченное в фильме, который возвысил карьеру Сибил Шеперд. МаКуртри мастерски передает суть американской жизни далеко за пределами блеска городских центров.

Йоханна Томас-Корр, главный литературный критик

„Пусть нам будет прощено“ А. М. Хоумс (2012)

Этот сюрреалистический и темно-комедийный наратив исследует соперничество между двумя братьями, грациозно разворачиваясь в критику американской мечты. Хаос, который происходит после ужина в День благодарения, выявляет скрытые темы права на что-то и падения в современном обществе. Рефлексии Генри на проблемы Америки предоставляют острый, заставляющий задуматься взгляд на стойкость и разочарование.

Какие романы об Америке резонируют с вами? Поделитесь своими мыслями в комментариях ниже.