В решающий момент «Эликсира любви» доктор Дулькамара говорит Адине: «Просто доверяй своему сердцу». Эта мысль отражает суть обаятельной оперы Доніцетти — легкой итальянской романтической комедии, наполненной темами любви, отказа, соперничества и, в конечном итоге, радости истинного чувства, возникшего благодаря сомнительному «эликсиру любви» доктора (который на самом деле представляет собой бутылку недорогого бордо).
Хотя повествование не погружается в глубокие сложности, оно unfolds с искренностью, дополненное искренними комедийными элементами и очаровательной партитурой белканто — идеально подходящей для сельской оперной постановки, как новая версия Garsington Opera, которая знаменует начало её фестиваля 2025 года.
Выбор режиссера Кристофера Ласкамба перенести действие оперы в послевоенную Италию не нов, но он весьма эффектен. Потрясающий декор, созданный Саймоном Хиглеттом, изображает живописную городскую площадь с внимательными балконами сверху, в то время как публика, поощряемая носить «элегантно яркую одежду», способствует созданию атмосферы веселья.
В этой постановке Адрина наслаждается (плохим) кофе в кафе Джанетты, в то время как Неморино — его имя означает «маленький никто» — тоскует по её любви. Изображение Неморино Олексием Пальчиковым менее комично преувеличено, чем обычно, представляя его как нерешительного одиночку, за которого публика все равно переживает. В знаменитой арии оперы, «Una furtiva lagrima», его теноровый голос звучал довольно мощно, но он завершил номер нежным пианиссимо, которое заворожило зрителей на премьерном вечере. Ласкамб креативно использует фонарный столб городской площади, чтобы усиливать выступление Пальчикова, напоминая акробатику Жена Келли.
Мэдисон Леонард в роли Адрины уверенная, отбрасывая розы, которые Неморино бросает ей на балкон. Хотя её яркий сопрано сначала потребовал времени для уверенности, она в конечном итоге засияла, когда выкупила влюбленного солдата от его военных обязанностей и призналась в своих чувствах.
Новый подход к персонажу сержанта Белькоре делает его американским солдатом, которого играет баритон Карлес Пачон, в солнцезащитных очках и с прической, зачесанной назад, предлагая Адрине шоколадный батончик Hershey. Хотя голос Пачона кажется немного суховатым, он наполнил своего Белькоре значительной долей дерзости. Ричард Буркхар, любимец Гартингтона, играет Дулькамару, появляясь на броском красном спортивном автомобиле с помощницей платинового цвета. Его исполнение сочетает в себе очарование и хитрость мошенника с мудростью и наблюдательностью. Шарлотта Джейн Кеннеди в роли Джанетты сверкала своими высокими нотами, а хор Гартингтона излучал радость в своих ролях.
Спектакль процветал благодаря очаровательным взаимодействиям персонажей и тщательной режиссуре Ласкамба. Хлоя Рук проводила Филармонию, чтобы представить живое исполнение партитуры Доніцетти, которая бурлила свежестью охлажденного просекко — идеальное дополнение к летним выездным мероприятиям. ★★★★ 220 минут (включает перерыв на ужин) Garsington Opera, Бакингемшир, до 21 июля.
