После напряжённого лета ожидалось, что Аманда Эббингтон выберет более лёгкую роль, возможно, в качестве звезды-джентльмена в «Смерти на раю» или стильной герцогини в новом сезоне «Бриджертона». Вместо этого, на фоне нарастающего напряжения из-за скандала с преследованием в «Strictly Come Dancing» — после своего ухода из шоу Эббингтон обвинила своего партнёра Джованни Пернисе в «неуместном, абьюзивном, жестоком и злонамеренном» поведении, что привело к волне угроз изнасилования — она выступает в душераздирающей пьесе, посвященной теме изнасилования.
На прошлой неделе Эббингтон получила угрожающее письмо, в котором ей сообщали, что она «умрёт на сцене», если не отзовёт свои обвинения против «Strictly», однако она продолжила выступление, о котором идёт речь. Разочаровывающе видеть, как производство, посвящённое сексуальному насилию, ведёт актриса, которая в настоящее время сталкивается с угрозами своей жизни.
«Когда это происходит с тобой» — своего рода автобиографический триллер, написанный американской автором Тони О’Делл, повествующий о средней женщине-писателе, пробуждённой тревожным звонком от своей дочери Эсми. «В ночь, когда мою дочь изнасиловали, я готовила куриные энчиладас на ужин,» — сообщает Тара (в исполнении Эббингтон) в начале пьесы, используя нотку тёмного юмора, которая несколько уравновешивает тяжёлые темы истории.
Производство погружается в последствия нападения, иллюстрируя мелкие, но значимые трудности, с которыми сталкивается жертва изнасилования, — включая инвазивные действия полиции, когда они расследуют травму Эсми. Обмены между Тарой и Эсми (исполняемой Рози Дэй) показывают болезненные отношения, когда Эсми погружается в саморазрушительное поведение, вызывая у Тары отчаянную мысль о том, что она хотела бы, чтобы её дочь просто «уйти». Эта фраза и другие резонируют мощно на протяжении всего выступления.
Материал требует сильных актёрских работ, и каждый актёр оправдывает доверие. Эббингтон привносит теплоту и уязвимость в свою роль, Дэй изображает убедительно ранимого персонажа, в то время как Майлз Молан и Ток Стивен предлагают надёжную поддержку в роли очаровательного брата Тары и неловкого, но искреннего детектива. Режиссура Джея Бонда позволяет донести тяжесть содержания, хотя иногда спектаклю не помешала бы более амбициозная постановка.
Хотя линия светодиодных огней, изображающих панораму Нью-Йорка, добавляет приятный визуальный элемент, некоторые детали сценографии кажутся недостаточными. Учитывая сложности ограниченных ресурсов в Театре Парка, можно всё же надеяться на более тщательно проработанный образ персонажа Эббингтон, который должен отражать статус успешного американского романа, а не появляться в обыденной одежде.
Возвращаясь к теме сексуального насилия, пьеса О’Делл затрагивает этот серьезный вопрос сочетанием юмора и искренних моментов. Однако общий месседж может не существенно изменить восприятие аудитории сексуального насилия. Фраза Эсми о том, что одна из четырёх женщин подвергается насилию, отзывается знакомой статистикой; общие идеи пьесы, хотя и важные, не являются инновационными.
Пьеса успешно подчеркивает травмы, с которыми сталкиваются жертвы и их семьи, но оставляет без ответа вопросы о мотивации и сложностях таких действий. Отсутствие преступника Эсми в повествовании ставит вопрос о необходимости понимания психологии правонарушителя, если общество хочет эффективно бороться с этой проблемой. «Когда это происходит с тобой» — это трогательное и сложное произведение, но необходимо учитывать более широкую перспективу, почему эти инциденты происходят.
Рейтинг: ★★★☆☆ Театр Парк, Лондон N4
Что вам понравилось в театре в последнее время? Поделитесь своими мыслями в комментариях ниже.
